Envie d’une destination spectaculaire en Europe, entre volcans, océan et nature luxuriante ?
Visiter les Açores, archipel portugais situé au milieu de l’Atlantique, c’est découvrir des paysages volcaniques impressionnants, des randonnées magnifiques, des piscines naturelles et une ambiance encore préservée du tourisme de masse.
Voici notre guide pour organiser votre voyage aux Açores et choisir les îles à découvrir.
Où se situent les Açores ?
Les Açores sont un archipel de 9 îles appartenant au Portugal. Situées en plein océan Atlantique, elles offrent un dépaysement total… sans quitter l’Europe.
L’archipel est divisé en trois groupes :
- Les îles de l’Est : São Miguel et Santa Maria
- Les îles centrales : Faial, Pico, São Jorge, Terceira et Graciosa
- Les îles de l’Ouest : Flores et Corvo
Compte tenu des distances, il faut faire un choix dans les îles pour visiter les Açores — sauf à prévoir plusieurs semaines sur place.
Pourquoi visiter les Açores ?
Chaque île possède une identité forte. Entre volcans, océan, randonnées et authenticité, les Açores offrent un dépaysement total sans passeport à seulement quelques heures d’avion.
C’est une destination idéale pour :
- Les amoureux de nature
- Les familles actives
- Les voyageurs en quête d’authenticité
- Les amateurs de randonnée
Et une chose est sûre : visiter les Açores une première fois, c’est avoir envie d’y retourner!
Quelles îles choisir aux Açores ?
🌿 São Miguel, l’île la plus complète
São Miguel est l’île principale. Elle concentre lacs volcaniques, sources chaudes, randonnées et falaises spectaculaires. C’est aussi la plus touristique. Pour un court premier voyage, ça peut être une bonne option.
🏔 Pico, l’île volcanique
Pico est dominée par le plus haut sommet du Portugal. Paysages bruts, vignobles volcaniques et ambiance sauvage.
🌋 Terceira et son patrimoine
Terceira mélange paysages naturels et patrimoine historique, notamment dans la ville d’Angra do Heroismo.
🌊 São Jorge et ses fameuses fajas
São Jorge est connue pour ses “fajas” : bandes de terre plates situées au pied de falaises abruptes. Certaines ne sont accessibles qu’à pied — parfait pour les amateurs de randonnée.
🌺 Flores et Corvo, les plus sauvages
Flores et Corvo sont les plus isolées. Cascades, lacs volcaniques et sensation d’être au bout du monde.
Que faire aux Açores ?
🥾 Randonnées et paysages volcaniques
Les Açores sont un paradis pour les randonneurs. On y découvre :
- Des lacs de cratère
- Des falaises spectaculaires
- Des cascades
- Des sentiers côtiers sauvages
Le climat doux et humide rend la végétation incroyablement luxuriante toute l’année.
🌋 Découvrir les fajas
Les fajas sont une particularité géologique locale : des plateformes naturelles formées par des coulées volcaniques ou des éboulements.
Certaines sont isolées et accessibles uniquement à pied. Elles offrent une immersion totale dans la nature Açoréenne.
🌊 Se baigner dans les piscines naturelles
Les Açores possèdent peu de plages de sable. En revanche, on y trouve de nombreuses piscines naturelles (“piscinas”) aménagées dans la roche volcanique.
On y trouve souvent :
- Échelles pour accéder à l’eau
- Zones abritées
- Douches et sanitaires
- Parfois plongeoirs
Certaines sont très aménagées (type piscine d’eau salée), d’autres plus sauvages. L’eau est bonne et l’expérience est unique — et idéale pour ceux qui n’aiment pas le sable.
🐋 Observer les baleines et dauphins
Les Açores sont un point de passage majeur pour la migration des cétacés. L’ancienne industrie baleinière a laissé place aujourd’hui à des excursions d’observation respectueuses des animaux et de sensibilisation à la préservation de leur environnement.
C’est une activité incontournable lors d’un voyage aux Açores.
Voyager aux Açores en famille
Les Açores sont une destination particulièrement adaptée aux familles :
- Aires de pique-nique avec barbecues en libre accès
- Routes en excellent état
- Faible circulation
- Piscines naturelles sécurisées
- Nature omniprésente
Nous avons même testé l’auto-stop en famille : expérience étonnamment simple grâce à la gentillesse des habitants.
Conduite et transports
Les routes sont globalement très bonnes, mais peuvent être :
- Étroites
- Sinueuses
- Raides, notamment vers les fajas
La location de voiture reste indispensable pour explorer les îles en autonomie.
Budget et organisation d’un circuit
Organiser un itinéraire aux Açores demande anticipation :
- Multiples transferts entre îles
- Vols inter-îles
- Locations de voiture
- Hébergements parfois limités en haute saison
Même si les billets d’avion peuvent être abordables, le budget sur place peut vite grimper. Réserver à l’avance est essentiel.
Culture locale et traditions
Les Açores sont des îles d’élevage. On y déguste :
- Excellente viande de bœuf
- Fromages locaux
- Produits frais
En été, de nombreuses fêtes de village ont lieu, dont la célèbre Tourada à Corda, tradition populaire impressionnante à observer.
FAQ – Tout savoir pour visiter les Açores
🌍 Où se trouvent les Açores ?
Les Açores sont un archipel portugais situé au milieu de l’océan Atlantique. Elles appartiennent au Portugal et se trouvent à environ 2h30 à 4h d’avion depuis l’Europe continentale.
🗺 Quelle île choisir aux Açores pour un premier voyage ?
Pour un premier voyage, São Miguel est l’île la plus complète : lacs volcaniques, randonnées, sources chaudes et piscines naturelles; mais aussi la plus touristique.
Si vous avez plus de temps, combinez-la avec Pico ou São Jorge ou Flores pour une expérience plus sauvage.
🥾 Que faire aux Açores ?
Les activités incontournables aux Açores sont :
- Randonnées autour des lacs volcaniques
- Observation des baleines et dauphins
- Baignade dans les piscines naturelles
- Découverte des fajas
- Visite des villages traditionnels
C’est une destination idéale pour les amateurs de nature et d’activités outdoor.
👨👩👧👦 Les Açores sont-elles adaptées aux enfants ?
Oui, les Açores sont une destination très adaptée aux familles :
- Aires de pique-nique aménagées
- Nature sécurisante
- Piscines naturelles accessibles
- Peu de circulation
C’est une excellente destination pour un voyage nature avec enfants.
⏳ Combien de temps prévoir pour visiter les Açores ?
Il est conseillé de prévoir :
- 7 à 10 jours pour découvrir une ou deux îles
- 2 à 3 semaines pour explorer plusieurs îles
- Plus longtemps si vous souhaitez prendre le temps de bien randonner et changer d’île
🌦 Quand partir aux Açores ?
Les Açores se visitent toute l’année grâce à leur climat doux et humide.
- Mai à octobre : meilleure période pour la randonnée et la baignade
- Été : météo plus stable mais plus fréquentée (ce n’est pas la côt d’azur non plus!)
- Printemps et automne : nature très verte et moins de touristes
💰 Les Açores sont-elles une destination chère ?
Le vol peut être abordable, mais sur place :
- Location de voiture
- Hébergements
- Transferts inter-îles en avion
peuvent faire monter le budget. Il est recommandé de réserver à l’avance.
Voir les autres articles sur les Açores:
- article: Açores, itinéraire de 3 semaines
- article :Açores avec des enfants
- article: Açores, l’île de Flores
- article: Açores, l’île de Corvo
- article: Açores, l’île de Faial
- article: Açores, l’île de Pico
- article: Açores, l’île de São Jorge
- article: Açores, l’île de Terceira
- article: Açores, les meilleures baignades
- article: Açores, les meilleures randonnées
[…] Visiter les Açores : nature, randonnées, baignades et conseils pratiques […]